【环球时报报谈 记者 邢晓婧】编者的话:这就是履行版的“日本割裂”——面积仅占日本世界0.6%的冲绳承载了跨越70%的驻日好意思军基地,盘踞在东谈主口勾通的中南部都市圈,占据很大一部分市政区域,以割裂城市的样式存在着。日本政府频繁炒作“台湾有事就是日本有事”,将冲绳视为“保护”日本原土的自然障蔽,却忘了1945年为给原土作来往取时辰的那场冲绳战役怎样夺去十几万冲绳东谈主民的宝朱紫命。“不要把冲绳变成战场”“反对好意思军基地问题”……冲绳群众50年来抒发的起火被日本政府一次又一次无视。本年9月获取连任的冲绳县知县玉城丹尼近日在接受《环球时报》记者独家专访时示意:“毫不成再次发生来往!”他说起二战本事被形色为“钢铁暴雨”的冲绳战役,称遭遇过粗暴来往的冲绳群众从心底渴慕世界和平。玉城丹尼曾两次到访中国体检 偷拍,在他2018年第一次当选冲绳县知过后便将亚洲首访的主主见选为北京。这次专访亦然玉城丹尼看成冲绳县知县第一次接受中国媒体专访。他一再强调,将来将悉力于进一步促进冲绳和中国的友好酌量,但愿有契机再去中国望望。
“不愉快在边野古成就新基地”
环球时报:日本公论浩繁觉得,您再度当选冲绳县知县是“冲绳的民气”,也代表着“冲绳群众和日本政府之间的斗争”。提醒您本东谈主连任后是什么神志?围绕边野古新基地成就和其他与冲绳好意思军基地关系的问题,您今后将如那儿理?
玉城丹尼:之是以能再次当选,我觉得是冲绳群众对我昔日4年所作念郁闷以及取得得益示意信任的成果。我在选战中建议的“再生冲绳经济和县民生计”“进一步推行面向儿童、年青东谈主和女性的赈济”“反对边野古新基地成就”“反对好意思军基地问题”等诉求灵验传达给了县民,而且得到维持。而且,我稳步实行的“新冲绳21世纪瞻望基本假想”,为终了“成就冲绳特有的、莫得被落下的调和社会”而郁闷的气派,不异得到好多冲绳群众的维持。
在这次选举中,对于是否成就边野古好意思军新基地是争论的焦点。我明确承诺不愉快在边野古成就新基地,在这种情况下胜选诠释我得到好多县民的信任,同期也深感承受群众托付的重任。对于反对成就边野古新基地的民气,本色上在2019年2月举行的县民投票中依然得到明确体现,其时就勾通究诘过填埋边野古的利与弊。围绕边野古新基地成就,我觉得通过对话寻求科罚决策相称病笃。为了终了“不在边野古成就新基地”的承诺,咱们将不到黄河心不死地敕令日本政府收受民主姿态,通过对话协商科罚。
在冲绳好意思军基地的问题上,即等于在战后77年、“转头”50年之后的今天,世界约70.3%的好意思军专属法子勾通在本县。杂音、水羞耻等环境问题以及与好意思军关系的其他事件仍在抓续演出。
我意会日好意思安全保险体制的必要性,然则冲绳县的基地职守情况实属相当,依然到了不管怎样也无法忍耐的进程。2022年是“转头”50年的病笃时辰节点,冲绳县早在昨年5月就向日本政府建议6点诉求,包括:“整顿裁减驻冲绳好意思军基地、收缩基地职守”“削减巡视水域、空域”“从根柢上再行评估《日好意思地位协定》”“为进一步整顿裁减驻冲绳好意思军基地拟定公约”“直快亚洲焦躁场合”以及“构筑信托关系”。冲绳县将以明确的款式,络续积极不懈地向日好意思两国政府建议诉求,以收缩冲绳过重的基地职守。
环球时报:冲绳仍属于冗忙县,冲绳县住户的民调曾清晰,约九成受访者觉得“冲绳县与原土存在差距”。怎样裁减这么的经济差距?有声息说好意思军基地不错在一定进程上刺激冲绳经济。您觉得,对于冲绳而言,“基地问题”和“经济发展”该奈何颐养?
玉城丹尼:1972年“转头”时,冲绳县的社会经济景况、产业和生计等基础法子落伍,县民收入水平低,在好多限制都和原土存在彰着差距。跟着后续一系列策略的实施,建成大坝、口岸、机场、谈路等基础法子,旅游、信息等关系产业也取得稳步发展。另一方面,冲绳县的东谈主均收入仅为日本世界水平的70%,于今未能开脱最低水平。而且,冲绳县还存在非考究雇佣率高、每4名儿童当中就有1东谈主生计在冗忙当中等诸多课题。
为发展冲绳经济,必须振兴看成主导的旅游、信息等关系产业,并充分诈欺冲绳处于“东亚中心”的地舆位置上风,开采全球业务。为此,凭据2022年4月初始的《新冲绳21世纪瞻望基本假想》,将以已参加运营第二跑谈的那霸机场、瑕疵港湾那霸港为中枢,打造冲绳的临空、临港都市,激励亚洲发展活力。与此同期,在电子商务发展、导入产业数字化转型以及关系东谈主才培养等方面也有必要积极鞭策,王人头并进。
在回复“基地问题”和“经济发展”该怎样颐养的问题之前,我愿向中国读者补充先容一些布景情况。冲绳的好意思军基田主要位于东谈主口勾通的中南部都市圈,占据很大一部分的市政区域,以割裂城市的样式存在着。除产生杂音、引发环境羞耻等问题外,基地的存在也去世了城市预见、交通体系的完备以及产业基础法子成就等社会经济行径。
在冲绳县的经济组成中,与军事关系的收入比重已从“转头”之初(1972年)的15.5%大幅着落至2019年的5.5%。咫尺,通过诈欺好意思军反璧的基地用地原址所开展的经济行径,不管是径直经济效益如故雇佣东谈主数,都大大跨越了正本基地的经济效益。如若今后络续鞭策好意思军反璧基地用地,则不错期待冲绳经济取得飞跃式发展。
“毫不成再次发生来往”
环球时报:在日本政府炒作“台湾有事就是日本有事”的同期,冲绳一直在举行“不要把冲绳变成战场”等关系行径。冲绳真确的恐吓是什么?就安全保险而言,冲绳群众真确的诉求是什么?
玉城丹尼:1945年的“冲绳战役”是一场极其粗暴的来往,许多群众失去了宝贵的人命,珍稀的历史文化遗产惨遭梗阻。从这个惨痛资格当中,冲绳群众切身感受到和平的宝贵,并从心底真挚渴慕世界大致抓久和平。中国东谈主民曾经在来往当中遭遇浩大伤害,因此我肯定,两国东谈主民都招供“毫不成再次发生来往”的不雅点。
我但愿能将冲绳打变成一个县民东谈主东谈主都切实感受到浪费,嗅觉到安全、释怀和幸福的所在。为终了这个假想,亚洲太平洋(601099)地区的和平与褂讪必不可少。我还觉得,群众的安全和社会的发展才是应该追求的假想,而和平是终了这些假想不可或缺的条款。我思对于这个不雅点,不管在哪个国度都能被浩繁接受。
猎U者对于地区焦躁场合升级,发生意外事态,冲绳会有所记挂,也毫不成允许因所谓的“台湾有事就是日本有事”使冲绳沦为军事打击的假想。我觉得,关系各方不错通过平稳、和平的酬酢款式开展对话,缓解焦躁场合,构筑信任关系极为病笃。我会诈欺一切契机敕令日本政府这么作念。在建立和平关系的基础之上,对外积极开展经济、旅游、文化、学术等多限制的酌量,促进相互发展,这其中的真义对于冲绳无须多言,也适当世界东谈主民的利益。我也思借这次采访的契机,向中国和世界其他国度的读者共享这个不雅点。
环球时报:我在好屡次采访中,仍然持续听到冲绳群众谈及“厌烦”“霸凌”“骚动东谈主权”等话题。从别称异邦记者的角度来看,莫得思到在以“民主主义”自居的日本,在冲绳“转头”50周年之后,他们依然濒临这些问题,而且比外界思象的更为严重。对此,您怎样看待?
玉城丹尼:冲绳不仅勾通了约70.3%的驻日好意思军专用法子,还存有因不对等的《日好意思地位协定》所带来的课题。《日好意思地位协定》笃定了驻日好意思军基地的使用及好意思军的地位,自从1960年出台以来一次也莫得校正过。跟着社会情况的变化,在群众对于东谈主权、环境保护等课题的强劲不断醒觉的经由中,《日好意思地位协定》已无法适当期间的要乞降县民的需求,举例基地管制权、环境羞耻等各式问题持续受到驳斥。
通常发生因好意思军基地存在而引起的事件时,受制于《日好意思地位协定》的阻挡,日本国内法律无法适用,所在政府的权限也无法充分理会。由于这种情况变成的厌烦兴隆时有发生,有声息将此称为“结构性厌烦”。而且,冲绳的境况以及县民的神志,并莫得得到日本世界东谈主民的充分意会,由此招致了一些对冲绳过头群众的批判和假造中伤。
冲绳县将络续向日本政府建议诉求,要求收缩过重的基地职守,从根柢上再行扫视《日好意思地位协定》。还要向全日本平时宣传冲绳所濒临的问题,创造让整体国民参与究诘科罚方法的契机。咱们旨在打造一个调和共生的社会,不仅局限于冲绳群众,而是针对全东谈主类,无论对谁都不成允许厌烦性言行,统共东谈主的东谈主权都要得到尊重。
“曾两次到访中国,思去福建望望”
环球时报:在疫情暴发之前,“冲绳屡次往复签证”促使浩繁中国搭客赴冲绳不雅光旅游,这也促进了中国群众和冲绳的往来。您觉得今后不错怎样加强冲绳同中国的谈论?
玉城丹尼:数据清晰,在疫情暴发之前的2019年,探望冲绳的异邦搭客数目约为250万东谈主,其中61.37万东谈主来自中国大陆,占比高达24.6%。上海、北京、天津、杭州、南京、重庆6个城市与冲绳设有航路,为中国搭客赶赴冲绳提供便利。跟着今后防疫去世措施的放宽,咱们假想充分诈欺开设在北京等地的中国国际事务所,通过搭客、商务互访,激活依然培养起来的文化、经济和东谈主文往来,以此促进地区间酌量。
我曾两次探望中国。第一次是在2011年。其时我看成别称众议员,随议员团以经济酌量为主见探望中国,那次我还去了万里长城等名胜事业。第二次是在2019年4月,和日本国际交易促进协会成员沿途访华。我2018年第一次出任冲绳县知过后,初度到访的亚洲城市就是北京。我铭刻其时咱们和中国的政府官员、经济界东谈主士究诘了怎样进一步促进冲绳和中国各地的经济酌量。本年是冲绳县和福建省坚硬友好县省关系25周年,缺憾的是,我无法到访福建省。但愿今后有契机的话,不错去福建省望望,躬行感受与冲绳有着深厚谈论的福建的历史、文化和当然景不雅。
环球时报:正如您刚才提到的,冲绳和福建本年举行坚硬友好县省关系25周年的仪式行径。本色上冲绳县的一些市还与福州、厦门和泉州坚硬了友好城市关系。将来是否假想与更多其他中国省份或城市坚硬姐妹关系?
玉城丹尼:自琉球王朝以来,冲绳和福建有着600多年的酌量历史。在此经由中,文化、经济以及东谈主与东谈主等各模样式的往来,孳生出冲绳独到的文化,并通过交易轰轰烈烈,赢得“万国津梁”的好意思称(“万国津梁”指琉球王国,有“万国的桥梁”之意——编者注)。以友好的历史积淀为基础,冲绳和福建于1997年考究坚硬友好县省关系,并鞭策两边的文化、经济和东谈主文酌量直于当天。
借缅思冲绳和福建坚硬友好县省关系25周年之机体检 偷拍,我思重申友好县省关系的病笃真义,欣慰进一步加强冲绳与中国各地特有的酌量。固然咫尺尚无假想与其他中国城市坚硬友好关系,但咱们将充分诈欺开设在中国的国际事务所,悉力于进一步促进两边的友好酌量。